日頃より通信販売をご利用いただき誠にありがとうございます。現在、お客様からの注文が殺到しており、発送にお時間をいただく状況となっております。（通常よりもお届けまでにお時間を要する場合がございます。）
順次ご対応致しますのでお待ちいただけますよう宜しくお願い致します。
また、発送状況に関してお電話でのお問い合わせはご遠慮ください。
大変申し訳ございませんが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

Thank you for using our online shop.As there are many orders from customers now, it may take longer time than usual to deliver.We apologize for the inconvenience caused and appreciate your understanding.